Sister, Sister (1994)

S4E1 When a Man Loves Two Women

Without realizing it, the twins both find themselves smitten with the same unexpected guy.