Hogan's Heroes (1965)

S1E21 The Great Impersonation

During a sabotage operation, LeBeau, Newkirk, and Carter find themselves in the clutches of the Gestapo. To rescue them, Hogan devises a plan that involves persuading the good-natured Sergeant Schultz to take on the role of the stern Colonel Klink and insist on their freedom.