Bosom Buddies (1980)

S1E7 Beauty and the Beasts

Buffy and Hildy receive an invitation from Sonny and Isabelle to join them at a singles bar. However, the two women find themselves overlooked by the men there, prompting Henry to reflect on society’s bias towards those who are conventionally attractive. Struggling with his own hypocrisy after rejecting Amy's interest, he decides to ask her out on a date.