Bosom Buddies (1980)

S1E8 Revenge

After Walter breaks up with Amy for another girl at a costume party, the girls come up with a plan to humiliate him. They devise a clever scheme to make Walter regret his decision and ensure he feels the consequences of his actions.