Jayce and the Wheeled Warriors (1985)

S1E8 Space Outlaws

Jayce embarks on a quest to find Audric, which takes him to Taber's Belt, the stronghold of the Pirate's Guild run by Morgana, a former ally of Herc. When the Pirates, under the control of the Monster Minds, seize the Pride, the League is forced to devise a plan to escape and liberate Morgana from Saw Boss' grip.