The Barbarian and the Troll (2021)

S1E9 Ice Ice Baby

Caught in a fierce snowstorm, Evan unintentionally harms the snow ogre that was supposed to safeguard the nearby villagers, leading to his being put on trial for the incident.